Marinate the chicken: In a large bowl, combine chipotles in adobo sauce, lime juice, garlic, olive oil, cumin, oregano, salt, and pepper. Add chicken thighs and marinate for 10-15 minutes.
Cook the rice: In a rice cooker or pot, cook jasmine rice according to package instructions. Once cooked, stir in cilantro and lime juice.
Saute the peppers: In a skillet, heat olive oil over medium heat. Add sliced green pepper, red pepper, and onion. Season with salt and sauté until softened (about 5-7 minutes).
Grill the chicken: Heat a grill pan over medium-high heat. Grill the marinated chicken for about 5-7 minutes on each side or until fully cooked.
Prepare the creamy sauce: In a small bowl, mix mayo, hot sauce, cumin, lime juice, and chili powder.
Assemble the bowl: In a bowl, layer cilantro-lime rice, sautéed peppers, black beans, roasted corn, and grilled chicken. Drizzle with creamy sauce.